近日，韩国，一向喜欢玩弄中国传统文化的国家，再次引发了争议。韩国领先的食品企业“希杰集团”宣布，他们在日本销售的饺子将不再使用“饺子”这一词汇，而将其改为“MANDU”。例如，“BIBIGO王饺子”将更名为“BIBIGO王MANDU”，“BIBIGO水饺”则成为“BIBIGO水MANDU”。这一决定立刻引来了日本民众的嘲笑。

据“希杰集团”表示，他们之所以改变饺子的名称，一方面是为了塑造品牌文化，另一方面是为了让日本消费者更好地了解韩国风味饺子。为此，他们还在包装上使用了中文、日文和韩文三种语言来标明商品名称。此外，“希杰集团”还邀请了在韩剧《金秘书为何那样》中饰演男主角的韩流明星朴叙俊来拍摄介绍“韩式水饺”的广告，并在日本电视和社交媒体平台上投放。

然而，尽管“希杰集团”进行了大力宣传，但这一举动并未得到日本民众的认可。一位日本网民的评论获得了众多点赞，他说：“不管韩国如何更改饺子的名称，都无法掩盖饺子起源于中国的事实。‘王MANDU’中的‘王’字，‘水MANDU’中的‘水’字，韩国的改名之举让人难以理解。”

值得一提的是，有分析人士认为，日本民众之所以对韩国更改饺子名称感到不满，可能是因为韩国曾试图窃取日本的文化。据媒体报道，今年4月2日，韩国诚信女子大学教授徐坰德曾向美国印太司令部提出抗议，要求将朝鲜半岛东部海域标记为“东海”而不是“日本海”，然而这一抗议并未获得任何回应。此外，近年来，韩国试图将中国的传统文化包装成自己的文化，并宣扬韩国是这些文化的宗主国。最突出的例子是泡菜问题，韩国坚称泡菜起源于韩国，申请了泡菜的非物质文化遗产地位，并多次对中国也申请相同的地位，引发了争议。此外，一些韩国商店因在商品说明中使用了中文标识“泡菜”而受到韩国民众的抗议。不过，面对批评，有一家韩国商店的负责人直言不讳地表示：“尽管在使用中文标识韩国泡菜时考虑到了可能的情况，但目前还没有合适的替代词汇。”尽管如此，韩国网红教授陈泰夏曾宣称：“汉字不是中国的文字，而是韩国的文字。”然而，讽刺的是，韩国韩文协会提出汉字将“阻碍”韩国实现信息化和科学化，建议将汉字从韩文中剔除，但韩国专家指出，韩文中有70%的词汇由汉字组成，除非韩国彻底改变其语言系统，否则根本不可能剔除汉字。总之，韩国应该反思如何创造属于自己的文化，而不是费劲心思地试图“去中韩化”中国的文化，因为无论如何改名，这些文化都不会成为韩国的文化。