这个问题很难给出一个确定的答案。篮球比赛的结果取决于很多因素，包括球员的技术和体能、战术安排、教练的水平和经验，以及比赛中的偶然因素等等。塞尔维亚男篮作为欧洲强队之一，已经拥有自己的教练和体系，如果中国教练去执教塞尔维亚男篮，他需要重新了解球员和技术特点，同时需要适应欧洲篮球的比赛风格和规则，这需要时间和精力。

另外，篮球运动的发展是一个长期的过程，不是一蹴而就的。中国男篮虽然在近年来取得了一定的进步，但与欧美强队相比仍然存在较大差距。如果中国教练去执教塞尔维亚男篮，他需要面对的挑战和困难很多，包括球员的沟通和融合、文化差异、管理问题等等。因此，无法确定中国教练能否带领塞尔维亚男篮打进决赛，这需要具体情况具体分析。

如果说乔尔杰维奇执教中国男篮不行，徐静蕾都声称他执教能力都比乔尔强，这就说明球员比教练更重要，如果派杜锋去执教塞尔维亚，塞尔维亚也可以进决赛，那就说明中国男篮不行不是教练问题，球员才是核心和一切问题所在。