北京时间12月30日，NBA常规赛快船主场迎战灰熊，赛前，快船18胜12负排名西部第4，而灰熊则是10胜20负位居西部第13，此役伦纳德继续缺阵，哈登会有怎样的发挥是比赛的最大看点。快船首发：哈登+曼恩+科菲+乔治+祖巴茨，灰熊首发：莫兰特+斯玛特+贝恩+比永博+贾伦杰克逊。

第一节比赛，斯玛特上篮率先得分，贾伦三分命中，乔治中投回应，贾伦三分再进，灰熊8-2领先，科菲三分及时止血，斯玛特跳投，曼恩造犯规，比永博吃饼，这段时间灰熊压着快船打，哈登开始发力了，先是助攻祖巴茨空接，随后单打斯玛特轰进撤步三分，还没结束，哈登抛投继续造2+1，接着封盖贾伦，快船一波流反超，威廉姆斯三分为灰熊止血，曼恩和哈登连续上篮回应，哈登三分还能中，灰熊这边阿尔达马也投进三分，威少登场后三分飙中，鲍威尔抛投，布朗压哨抛投也得手，单节33-25快船净胜8分。

哈登和威少首节表现都很不错，次节开始，随着鲍威尔上篮，分差来到两位数，贝恩三分命中，威少干拔跳投回应，威少三分再进，连砍5分，不过灰熊非常顽强，还能缩小分差，哈登先是助攻威少空接暴扣，接着助攻泰斯扣篮，分差15分，莫兰特抛投，阿尔达马三分球飙进，莫兰特不断得分，灰熊打停了快船，回来后贾伦又不断得分，快船暂停算是白叫了，灰熊追到49平，哈登喂饼祖巴茨扣篮，科菲上篮打进，哈登造三分犯规，快船稳住了局面，但贾伦三分命中，曼恩上篮，半场战罢快船59-54灰熊。

半场数据，哈登12分3篮板8助攻2盖帽，威斯布鲁克10分3篮板3助攻，科菲5分，乔治4分2篮板2助攻，祖巴茨6分8篮板，曼恩6分2篮板，布朗7分3篮板。灰熊这边，贾伦13分4助攻2盖帽、斯玛特11分2篮板2助攻，比永博2分2篮板，贝恩7分3篮板2助攻，莫兰特7分5篮板6助攻，阿尔达马8分。

易边再战，开局祖巴茨吃饼，莫兰特两罚全中，哈登封盖贾伦被吹犯规，快船挑战成功，祖巴茨补篮造2+1，科菲外线开火，曼恩一条龙上篮，乔治中投，快船逐渐扩大领先优势，随着乔治三分投进，分差18分，斯玛特命中三分帮助灰熊止血，阿尔达马上篮得手，乔治再次三分回应，莫兰特抛投，仍是乔治扣篮回应，这节乔治迎来爆发，哈登造犯规，威少助攻科菲扣篮，灰熊虽然也在得分，但快船牢牢把控着场上的局势，分差长时间维持在15分左右，哈登大回环，成功造成犯规，乔治压哨三分飙进，三节结束快船95-75灰熊。

这个分差仍有悬念，末节泰斯扣篮，随后灰熊突然发力，罗迪上篮，斯玛特三分轰进，威少连续失误，贝恩和贾伦先后得分，威少上篮止血，灰熊顽强追到个位数，暂停回来乔治中投，鲍威尔三分命中，灰熊非常顽强，还能缩小分差，快船这节失误太多，灰熊频繁投三分，可惜命中率不理想，贝恩上篮追到9分，哈登撤步三分打铁，乔治跳投稳住局面，时间不多了，快船仍领先11分，祖巴茨大帽莫兰特，乔治两罚把握住机会，灰熊大势已去，乔治六犯离场，曼恩罚球终结悬念，最终快船117-106完胜灰熊。

快船数据：哈登16分4篮板13助攻3盖帽5失误，是此役的助攻王，首节比赛，哈登攻得非常坚决，撤步三分，突破造2+1，单打上篮样样都有，同时，哈登还多次喂饼祖巴茨，从次节开始，哈登明显降低了进攻欲望，开始在组织端发力，比如和威少上演登威连线。乔治23分7篮板3助攻4失误，上半场状态糟糕，但第三节爆发得到13分，现在的乔治，真的是神鬼莫测。祖巴茨15分20篮板，锤爆了贾伦杰克逊，科菲13分打得也很不错，三分球4中3。曼恩11分3篮板2助攻，三分球6中0铁得没法看。

威少杀神附体，得到14分6篮板6助攻4失误，除了末节几个失误，威少今天打得还算合理，且还有一点不得不提，这场比赛哈登和威少同时在场的时间不少，相比赛季初期，二人已经有了一些化学反应，换言之就是能够兼容了，威少在场上时，哈登仍在控球，威少做得就是拼抢篮板，或者打出反击，绝对不会抢哈登的球权。科比布朗7分4篮板，鲍威尔13分6篮板。

此役过后，快船还有更大收获，取得了2连胜，尽管仍排名西部第4，但只落后掘金2.5胜场，西部格局巨变，快船冲击前三的机会来了。另外，伦纳德也有了新消息，据报道称，小卡最初是在12月9日对阵爵士受的伤，上周打独行侠又加重了伤势，复出时间未知。

这种情况下就需要哈登、乔治和威少站出来，希望三人都能持续爆发吧。灰熊数据：莫兰特得到19分6篮板10助攻3失误，贝恩18分7篮板5助攻，斯玛特22分2篮板2助攻，贾伦22分2篮板4助攻2盖帽，阿尔达马12分5篮板1助攻。输给快船后，灰熊继续排名西部第13。