2月9日，我国传统农历大年三十，大家正在看沈腾和马丽的小品时候，远在美国加州，谷歌软体工程师、清华前学霸陈立人，终于出庭了！

从1月16日，于轩一被丈夫陈立人殴打致死，时间已经过去了20多天，陈立人才在法庭露面，此前他已经缺席了5次庭审！

这一次，他被早早地从医院转入圣塔克拉拉县北监狱，等待2月9日的庭审。

2月9日下午接近14时，陈立人出现在了圣荷西法庭，接受庭审！

大家看，陈立人整体穿着鲜艳色彩的衣服，橘黄色的上衣，还套着黄色马甲，下身穿着红色裤子，手上戴着手铐，他的头上戴着一个坚硬的安全头盔，很是醒目。

为何称作安全头盔？实际上是防止嫌犯自杀自残的一个东西，是法庭要求的！对于一级谋杀的嫌犯来说，必不可少！

看起来他的目光比较呆滞，但是眼神里还是几分犀利，说有精神疾病似乎很难让人相信，精神有问题的人，目光会是涣散的！

从这个角度看，出庭动作几分僵硬，不过没有人看到他的右手情况如何：

庭审并不是我们想象的长篇大论，或者看到电视剧里的法庭现场，被害人父母悲痛欲绝，气得要打人！

庭审很平静，整个过程只有几分钟，法庭主要询问陈立人下次什么时候出庭，陈立人说了时间下一次是4月19日下午1:30。

陈立人的英语很好，不愧是清华学霸，他的辩护律师施罗德说，发现他的英语太好了，不需要翻译就可以顺利完成谈话。

这一次，法庭询问陈立人要不要中文翻译，自信的陈立人说不需要，但是法官建议，你的英语是很好，有一些法律术语未必会理解，所以建议他配备中文翻译。

整个庭审过程只有几分钟，主要涉及到陈是否需要翻译以及确定下一次上庭日期。

下一次的庭审4月19日是最关键的日子，陈立人将做出抗辩，现在当地检方对他的报告是一级谋杀罪，如果成立，他将面临终身监禁，不能保释。