狗剩这辈子最大的愿望就是攒钱娶到杏儿，可狗剩虽然得到了苗春来的重用，却不愿就此当被人唾骂的汉奸，害王毛一家受人指指点点，于是狗剩便帮唐玉龙等人逃跑了。无处可去的狗剩只能再次回家，却没想到自己竟害死了杏儿。杏儿其实早就对狗剩心动了，可知道父亲看不上身为孤儿的狗剩，她只能掩藏自己的心思，除了翠儿杏儿谁都没说。

小翠从小就生活在村子里，见到的都是杨三那样不着调的小混混，所以小翠在见到留学生穆家俊的第一眼就不由自主的心动了，更是为了穆家俊想要推掉与王毛的婚约，却没想到穆家俊竟然是个特务。原来在狗剩逃跑之后，苗春来因为侯七故意的拖后腿，没能掩盖住这件事。宫崎得知后生气不已，因为新四军在他眼中是最难缠的，于是便下达命令，不惜任何代价也要找到狗剩等人。

宫崎他们不仅当街将不愿开口的辫子爷击毙，更是来到了王家将人带走严刑逼供。翠儿得知后焦急不已，急忙通知了狗剩，与对方里应外合想要救出下他们，决定再上演一次调虎离山。狗剩在宋玉桃与唐玉龙的帮助下，假扮成戏班子潜入日本人的地盘，吸引对方的注意，偷偷在后方埋下炸弹。果然，他们被爆炸所吸引，纷纷离开前去调查。狗剩便趁机前去救人。

可翠儿却没想到一转头竟然被拿着枪的穆家俊顶住了脑袋，听见对方脱口而出的日语，翠儿终于明白了真相，原来穆家俊竟是假装成留学生的日本人，穆家俊仗着翠儿对自己的好感，打听到了狗剩今晚可能会有动静，于是早有准备。杏儿身受重伤，眼看逃不出去了，竟用身体掩护狗剩救下了他。

看着喜欢的女孩死在自己面前，狗剩彻底明白了宋玉桃等人的追求，他自愿加入了新四军。之后狗剩在一次次战斗中与宋玉桃越走越近，而宋玉桃主动向狗剩求婚，两人终成眷属。