《诗经》是我国第一部诗歌总集，先秦时代称之为“诗”或“诗三百”，孔子曾对其进行过整理。后来到了汉朝，汉武帝采纳董仲舒“罢黜百家，独尊儒术”的建议，尊“诗”为经典，定名为《诗经》。

现存诗歌305篇，分为风、雅、颂三章。风为民歌，雅为朝廷乐歌，颂为祭祀乐歌。“风”，又称“国风”，是指当时诸侯国所辖各地域的乐曲，实际上也就是各地方的土乐，犹如我们现今所说的地方民歌、地方小调。

宋代学者朱熹在《诗经传·国风序》中说：“风者，民俗歌谣之诗也。”诗经里收集地方民歌，具体说来是周南、召南、邶（bèi）、鄘（yōng）、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳（bīn）等十五国的民歌。
其中，“周南”是周公所治的南国，“召南”是召公所治的南国。一般认为“二南”相当于今天的河南洛阳、南阳和湖北郧阳、襄阳地区，也有人给出过更具体的地理范围，说周南是河南西南部及湖北西北部，召南是陕西南部到湖北西北部。

也有说法称，“南”除了表达方位之外，也是一种古乐器名。其他13国，“邶”、“鄘”、“卫”、“王”、“郑”、“桧”、“陈”，大致在今天的河南北部、西部、中部及东南地区，而“秦”、“豳”则为今陕西中部及西北部地区，“魏”、“唐”在今天山西南部及中部地区。

十五国中，和今天山东相关的有两个，一个是齐国（山东大部分地区）、一个是曹国（山东曹县、菏泽、定陶一带）。

“齐风”共有十一篇。其中，半数以上都是关于婚娶和爱情的诗，其余几首或是反映人民对沉重劳役的不满；或是揭露齐襄公与其妹文姜通奸的丑行；或是描写田猎和射技等内容的。

其中《敝笱（gǒu）》篇的全文是：

• 敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。
  敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。
  敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。
• 意思为：
  破鱼篓子架在鱼坝上，任由鱼儿游进又游出。齐侯的妹子回娘家，仆从如云、不可胜数。
  破鱼篓子架在鱼坝上，任由鱼儿游进又游出。齐侯的妹子回娘家，仆从如雨、不可胜数。
  破鱼篓子架在鱼坝上，任由鱼儿游进又游出。齐侯的妹子回娘家，仆从如水、不可胜数。
  

但从这首诗的表面，看不出什么异常。等我们了解了这首诗的创作背景，才能领会其中的含义。这竟然是一首揭露齐襄公丑行的。鲁桓公十八年春，因畏惧齐国势力强大，带着夫人文姜去齐国修好。文姜与齐襄公是同父异母的兄妹，关系暧昧。鲁桓公虽有耳闻、但没加理会。

在大批随从车骑簇拥着赶到齐国后，鲁桓公果然发觉文姜与齐襄公通奸。鲁桓公责备了文姜，文姜告诉了齐襄公。齐襄公就派公子彭生将鲁桓公害死了。《左传·桓公十八年》记载的这段史实，就是这首诗的背景。

和齐国相比，鲁国的国力尽管较弱，但礼仪和律法较完善，采用了与周国相同的标准，“周礼尽在鲁矣”，文化上强于齐国。提及“鲁”，人们首先想到的是孔孟之道，而不是争强好斗、或粗鄙无礼的事儿，这是山东之所以被简称为“鲁”而不是“齐”的原因。